This is, in my case an effective way I can contribute to my school during the downtime. With these little manga translations and highlighted sections they can break up parts of the sentence.
For preparation, you'd print out this sheet ( in color ) and then cut out the english speech bubbles and, by using celotape, create a door. Behind which, will be the Japanese translation for student readers to utilise in order to check their English.
Files: